- 3D Properties command
- Abandonner les préférences spécifiques du viewport
- Accessoire de projecteur
- Accessoires (menuiserie extérieure)
- Accéder au site internet Vectorworks Cloud Services
- Acorn Nut tool
- Activer caméra
- Activer dans une nouvelle fenêtre
- Activer la classe
- Activer la numérotation automatique
- Activer le calque
- Activer le multi-fenêtrage
- Activer l’ancrage des palettes
- Actualiser
- Actualiser les aimants
- Actualiser les viewports sélectionnés
- Actualiser tous les viewports
- Adaptateur
- Adapter à la vue actuelle
- Additionner les surfaces
- Additionner les volumes
- Affecter les propriétés d’étiquettes à la sélection
- Affichage hiérarchique (classes)
- Afficher en abrégé les étiquettes des coordonnées d’écran
- Afficher entièrement les étiquettes des coordonnées d’écran
- Afficher icônes d'avertissement
- Afficher la répétition du motif géométrique
- Afficher les coordonnées réelles en vue Plan 2D pivotée
- Afficher les guides
- Afficher les objets selon leurs couleurs réelles
- Afficher les outils en tant que
- Afficher les trousses en tant que
- Afficher onglets des documents
- Afficher répétition (commande)
- Afficher résultats
- Afficher saut de tube
- Afficher tout
- Afficher/masquer correctifs
- Afficher/masquer détails de la plante
- Afficher/masquer la palette Distribution électrique
- Afficher/masquer les contraintes
- Afficher/masquer modeleurs de terrain
- Aimant
- Ajouter charges concentrées à la sélection
- Ajouter cotation(s)
- Ajouter des points de mesure
- Ajouter image-clé
- Ajouter ligne directrice
- Ajouter points de contrôle
- Ajouter un modeleur de surface à l’espace
- Ajouter un objet 3D à un plancher
- Ajouter un élément sculptant au mur
- Ajouter une affiche
- Ajouter une graduation spéciale
- Ajustement
- Ajuster au terrain
- Ajuster le bas de l’espace aux objets
- Ajuster le haut de l’espace aux objets
- Alignement (commandes)
- Alignement au plan de travail
- Aligner et distribuer
- Aligner la lumière sur la vue
- Aligner la vue sur la lumière
- Aligner les points altimétriques verticalement
- Aligner par incrément
- Aligner à la grille
- Aligner/distribuer
- Aligner/distribuer 3D
- Aligner/distribuer lignes directrices
- All Layers Circuit Report command
- Allée
- Amplificateur de signal
- Analyse NURBS
- Analyser le routage des câbles
- Analyser les métadonnées du partage de projet
- Analyser les objets sélectionnés du système
- Analyser tous les objets du système
- Ancrer [nom de l'onglet] ici
- Ancrer tous les onglets ici
- Animation de scène
- Annuler
- Annuler la rotation des objets 3D
- Annuler mises à jour
- Aperçu des calculs
- Aperçu des charges
- Appliquer les raccords de mur
- Arbre existant
- Arc
- Arc (lissage)
- Arc de 90°
- Armoire
- Armoire 3D
- Armoire basse
- Armoire en colonne
- Armoire murale
- Armoire personnalisée
- Arrière (commande)
- Arrondi (lissage)
- Arrondir des courbes
- Arroseur
- Artlantis
- Ascenseur
- Assistance en ligne
- Attirance des angles
- Attirance des arêtes
- Attirance des objets
- Attirance des points d’intersection
- Attirance des tangentes
- Attirance du plan de travail
- Attribuer des étiquettes
- Attribuer le type de quincaillerie
- Attribuer un code aux composants
- Attribuer un code aux objets
- Attribuer une étiquette aux projecteurs
- Attribuer à la sélection
- Attribuer élément du projet
- Attributs sur mesure
- Aucun (lissage)
- Axes
- Baignoire/Douche
- Ball Bearing tool
- Barre d'échelle
- Barrière
- Bearing Lock Nut tool
- Belleville Spring tool
- Belt Length Calculator command
- Bevel Gears tool
- BIMobject
- Bloc de titre
- Bolt and Nut tool
- Bouche de sortie
- Boucle
- Bézier (lissage)
- Cable Pull Report command
- Cadre cartouche
- Cadre de rack
- Calculateur de charge
- Calculer combinaisons de charges
- Calculer les longueurs des câbles
- Calculer/Mettre à jour les quantités
- Calques (commande)
- Caméra Renderworks
- Caméra Vidéo
- Caméras
- Canalisation flexible
- Canalisation horizontale
- Canalisation verticale
- Carriage Bolt tool
- Cases (menuiserie extérieure)
- Centrer le dessin sur l’origine absolue
- Centroid command
- Cercle
- Chain Length Calculator command
- Chanfrein
- Chanfrein (3D)
- Chanfrein 3D
- Chanfrein 3D (Ligne)
- Charge de rigging
- Charge des sections
- Charnière 3D
- Chemin de câble
- Cheminée
- Circonvolution
- Circuit
- Classer les outils par ordre
- Classer les trousses par ordre
- Classes (commande)
- Clevis Pin tool
- Clothoide
- Coller
- Coller comme image
- Coller à l’emplacement
- Combiner les bornes
- Commande de miroir (plans de travail)
- Commandes de rotation (plan de travail)
- Commandes d’alignement (plans de travail)
- Commandes récentes
- Comparer la liste et le dessin des câbles
- Composant sur mesure 3D
- Composant système
- Composant électrique
- Composer la courbe
- Compresser des images
- Compression Spring 1 tool
- Compression Spring 2 tool
- Conduite
- Conduite goutte-à-goutte
- Configurations
- Congé (2D)
- Congé (3D)
- Conical Compression Spring tool
- ConnectCAD
- ConnectCAD Parts Report command
- Connecter les éléments sélectionnés
- Connecteur
- Connexion d'objet
- Connexion de format de base de données
- Connexion externe
- Contenu du fichier
- Contour 3D
- Contour équidistant
- Contrainte concentrique
- Contrainte de colinéarité
- Contrainte de distance absolue
- Contrainte de distance horizontale
- Contrainte de distance verticale
- Contrainte de parallélisme
- Contrainte de point commun
- Contrainte de rayon
- Contrainte de tangence
- Contrainte d’angle
- Contrainte orthogonale
- Contrainte perpendiculaire
- Control Values for Keys command
- Conversion Factors command
- Conversion par lot
- Convertir au format NTV2
- Convertir en allée
- Convertir en armoire
- Convertir en commande de menu
- Convertir en composant sur mesure
- Convertir en contour
- Convertir en feuillure
- Convertir en groupe
- Convertir en guide
- Convertir en hachure
- Convertir en lignes
- Convertir en lumière linéique
- Convertir en lumière surfacique
- Convertir en maillage
- Convertir en noeud objet
- Convertir en NURBS
- Convertir en objet paramétrique
- Convertir en onglet
- Convertir en percement
- Convertir en polygones
- Convertir en polygones 3D
- Convertir en pont
- Convertir en profil
- Convertir en projecteur
- Convertir en préperçage
- Convertir en rainure
- Convertir en socle
- Convertir en subdivision
- Convertir en viewport
- Convertir en volume allégé
- Convertir en zone pavée
- Convertir le tableau en liste
- Convertir les anciennes remarques
- Convertir les anciens treuils
- Convertir pont en symbole
- Convertir un objet en cotation
- Convertir VW Plants
- Convertirs en murs
- Copier
- Copier et convertir en lignes
- Copier et convertir en polygones
- Correcteur d’orthographe
- Correctif
- Cotation angulaire
- Cotation automatique
- Cotation de longueur d'arc
- Cotation des murs extérieurs
- Cotation diagonale
- Cotation diamétrale
- Cotation orthogonale
- Cotation perpendiculaire
- Cotation écran
- Coter la séquence de grille
- Cotter Pin tool
- Coude horizontal
- Coude vertical
- Couper
- Couplage
- Courbe de niveau (outil)
- Courbe NURBS
- Create 3D Object from 2D command
- Crypter un script
- Créateur de périphériques
- Créateur de tiroir 3D
- Création profils
- Créer des arbres existants d'après points 2D/3D
- Créer des connexions à partir de la liste
- Créer des documents
- Créer des extrémités NURBS
- Créer des poteaux
- Créer des poutrelles
- Créer des périphériques à partir d’un tableau
- Créer des tableaux
- Créer des viewports d’élévation intérieure
- Créer des vues automatiques
- Créer des vues multiples
- Créer des étiquettes pour les panneaux de brassage
- Créer des étiquettes pour les panneaux de terminaisons
- Créer légendes d’attributs dynamiques
- Créer nouvelle étiquette depuis ce projecteur
- Créer primitive de subdivision
- Créer schémas d'assemblage des élingues
- Créer style de plante à partir de la sélection
- Créer style de plante à partir du catalogue
- Créer un aperçu des composants
- Créer un arrondi entre des surfaces NURBS
- Créer un chemin orbital
- Créer un chemin rotatif
- Créer un diagramme des câbles
- Créer un diagramme d’élévation des câbles
- Créer un escalier
- Créer un film
- Créer un motif à partir d’un motif local existant
- Créer un mur de soutènement
- Créer un mur en gradins
- Créer un objet autohybride
- Créer un objet similaire
- Créer un pan de toiture
- Créer un programme CNC
- Créer un pupitre
- Créer un rapport de correction
- Créer un rapport d’analyse
- Créer un style d’objet
- Créer un symbole
- Créer un tableau de câbles
- Créer un tableau des treuils
- Créer un tableau des élingues
- Créer un tableau des équipements des racks
- Créer un tableau d’après données du dessin
- Créer un viewport
- Créer un viewport (calque de dessin)
- Créer un viewport de coupe
- Créer un viewport de coupe horizontale
- Créer un viewport de détail
- Créer un écran
- Créer un équipement
- Créer une charpente
- Créer une classe à partir des attributs de l’objet
- Créer une crête
- Créer une dalle simple
- Créer une fenêtre flottante
- Créer une hachure à partir d’une hachure locale existante
- Créer une limite de talus d’après un terrassement plat
- Créer une légende des finitions d'espaces
- Créer une navigation d’après vues enregistrées
- Créer une navigation d’après éléments sélectionnés
- Créer une route d’après des points altimétriques
- Créer une salle
- Créer une scène
- Créer une surface drapée
- Créer une surface interpolée
- Créer une surface NURBS à partir de courbes
- Créer une texture Gobo
- Créer une toiture complète
- Créer une tâche de rendu différé
- Créer une vue schématique
- Créer une étiquette
- Cubique (lissage)
- Current Layer Circuit Report command
- Current Layer Device Report command
- Câble (outil)
- Cône
- Dernière version enregistrée
- Descente d’eaux pluviales
- Dessins de présentation numériques
- Dessous (commande)
- Dessus (commande)
- Device Connections Report command
- Devis
- Diagramme d'empilement
- Die Spring tool
- Diffuseur
- Dimensionner les tuyaux
- Dissocier de l'objet
- Distance d’attirance
- Distributeur
- Division d’angle
- Division régulière (commande)
- Données (commande)
- Données - Données sur mesure (menuiserie extérieure)
- Données - Energos (menuiserie extérieure)
- Données IFC
- Dowel Pin tool
- Droite (commande)
- Droite 90°
- Droite 90° individuelle
- Drop Point tool
- Dupliquer (commande)
- Dupliquer sur chemin - dynamique
- Dupliquer sur les autres calques/planches
- Dupliquer sur parcours
- Dupliquer un symbole dans un mur
- Décaler arête
- Décomposer
- Déconnecter du réseau de tuyaux
- Décoration de fenêtre
- Décoration murale
- Découpe
- Découper et combiner des surfaces NURBS
- Définir les options de rendu Spotlight
- Définir sélection et modifier
- Définir un arrière-plan Renderworks
- Définir un point de vue
- Déformation
- Dégrouper
- Délier du réseau de pentes
- Délier un format de base de données
- Délimiter ensemble points
- Déplace page
- Déplacement de la vue
- Déplacement géographique
- Déplacer 3D
- Déplacer au point d’accroche
- Déployer tous les groupes de paramètres
- Dérivation
- Désactiver caméra
- Détacher de [objet]
- Détacher des points de raccordement
- Détacher document actif
- Détacher du réseau de câbles
- Détails
- Détails de l’objet
- Détails du projet
- Détamponner
- Déterminer tous les attributs par classe
- Développer des surfaces
- Développer le réseau Marionette
- Déverrouiller
- Effacer les numéros des câbles
- Effacer résultat des calculs
- Ellipse
- Enjambement
- Enregistrer
- Enregistrer comme modèle
- Enregistrer la position de la palette
- Enregistrer la position des palettes
- Enregistrer la vue
- Enregistrer le plan de travail
- Enregistrer les attributs
- Enregistrer sous
- Enregistrer une copie
- Entaille/Feuillure 3D
- Envelopper le réseau Marionette
- Envoyer en arrière
- Envoyer en avant
- Envoyer le projet vers AutoTURN Online
- Envoyer vers Cinema 4D (3D)
- Envoyer vers l’arrière-plan
- Envoyer vers l’avant-plan
- Envoyer vers Vision
- Escalator
- Escalier (détaillé)
- Escalier de scène
- Escalier simple
- Escaliers simples
- Espace
- Espaces d’après murs existants
- Espaces d’après polygone/polyligne
- Export Artlantis
- Export fichier Shape
- Export métré
- Export Unreal Datasmith command
- Exporter 3DS (3D)
- Exporter au format Vectorworks
- Exporter base de données
- Exporter Cinema 4D (3D)
- Exporter COLLADA (3D)
- Exporter données de l’analyse
- Exporter DWF
- Exporter DXF/DWG
- Exporter EPSF
- Exporter ESC
- Exporter FBX (3D)
- Exporter HDRI
- Exporter IGES
- Exporter KML (3D)
- Exporter les données des projecteurs
- Exporter metafile
- Exporter MVR
- Exporter OBJ (3D)
- Exporter panorama (3D)
- Exporter Parasolid X_T (3D)
- Exporter patch ASCII
- Exporter PDF
- Exporter PDF 3D (3D)
- Exporter points 3D
- Exporter projet IFC
- Exporter Revit (3D)
- Exporter Rhino 3DM (3D)
- Exporter SAT (3D)
- Exporter scripts
- Exporter STEP (3D)
- Exporter STL (3D)
- Exporter structure Braceworks
- Exporter tableau
- Exporter textes vers base de données
- Exporter une liste de pièces
- Exporter VectorScript (3D)
- Exporter VGX (3D)
- Extension Spring - 3D tool
- Extension Spring - End View tool
- Extension Spring - Front View tool
- Extraction
- Extraire points 3D du nuage de points
- Extruder/Emboutir
- Extrusion (commande)
- Extrusion conique
- Extrusion en chaîne
- Extrusion multiple
- Extrusion suivant parcours
- Exécuter le calcul de tous les objets
- Exécuter le calcul des éléments sélectionnés
- Exécuter le calcul des éléments visibles
- Exécuter script Marionette
- Exécuter un script
- Eye Bolt tool
- Face (commande)
- Faire pivoter noue(s)
- Fastener tool
- Favoris (menuiserie extérieure)
- Favoris (menuiserie intérieure)
- Feature Control Frame tool
- Fenêtre de projet
- Fermer
- Fermer et libérer
- Fermer la fenêtre active
- Fermer tout
- Feuillage
- Feuillure 3D
- Fichiers récents
- Filaire
- Flanged Bearing - 2 Hole tool
- Flanged Bearing - 4 Hole tool
- Flèche de référence
- Flèche Nord
- Format de page
- Fusionner formats de base de données
- Fusionner nuages de points
- Gauche (commande)
- Gauche 90°
- Gauche 90° individuelle
- Geom Dim and Tol Note tool
- Gestion des classes/calques
- Gestionnaire BCF
- Gestionnaire de bases de données
- Gestionnaire de charges
- Gestionnaire de données
- Gestionnaire de migration
- Gestionnaire des cartouches
- Gestionnaire des palettes de couleurs
- Gestionnaire des plug-ins
- Gestionnaire des ressources
- Gestionnaire des styles d’étiquette
- Gouttière
- Gouttière (2D)
- Grand angle
- Graticule
- Grille de points
- Grille d’attirance
- Grille photométrique
- Groupe de plantes
- Groupe d’arbres
- Groupe principal
- Grouper
- Grouper des objets avec de la quincaillerie
- Grouper/dégrouper des plantes
- Général (menuiserie extérieure)
- Général (menuiserie intérieure)
- Générer la surface
- Générer éléments 2D à partir du composant 3D
- Géodésique
- Géolocalisation
- Géoréférencement
- Gérer exports sur mesure
- Gérer groupes d’unités
- Gérer les attributs dynamiques
- Gérer les charges
- Gérer les dessins AutoTURN Online
- Gérer les parties de câble
- Gérer les pièces des élingues
- Gérer les états de scène
- Hachure (commande)
- Haut-parleur
- Hedgerow tool
- Hex Cap Nut tool
- Hole - Drilled tool
- Hole - Tapped tool
- Hole Pattern tool
- Home Screen command
- Homothétie
- Hyperlien
- Hélice/spirale
- Héliodon
- Hémisphère
- Image géolocalisée
- Import PartSpec command
- Importer 3DS (3D)
- Importer des textures Cinema 4D
- Importer données
- Importer données de projecteurs
- Importer DWF
- Importer DXF/DWG
- Importer DXF/DWG ou DWF par lot
- Importer EPSF
- Importer fichier Shape
- Importer GDTF
- Importer IFC
- Importer IGES
- Importer Metafile
- Importer Metafile comme bitmap
- Importer mtextur
- Importer MVR
- Importer nuage de points
- Importer OBJ (3D)
- Importer Parasolid X_T
- Importer PDF
- Importer PICT
- Importer PICT en tant qu’image
- Importer relevé d'arbres
- Importer relevé de terrain
- Importer Revit
- Importer Revit par lot
- Importer Rhino 3DM (3D)
- Importer SAT
- Importer script
- Importer SketchUp
- Importer STEP (3D)
- Importer STL (3D)
- Importer symboles par lot
- Importer tableau
- Importer texture Vandersanden
- Importer textures Arroway
- Importer trame Mosa
- Importer une matrice de proximité
- Imprimer
- Inclinaison
- Incliner surface
- Indicateur de pente
- Infobulle
- Informations fichier
- Insertion de symbole
- Installer bibliothèques
- Installer des produits partenaires
- Insérer charge répartie sur objets sélectionnés
- Insérer point de fixation sur les objets sélectionnés
- Insérer un instrument de levage
- Interligne (commandes)
- Intersection des surfaces
- Intersection des volumes
- Intégration Dropbox (Cloud Services)
- Inventaire des projecteurs
- Inverser la sélection
- Iso arrière droite
- Iso arrière gauche
- Iso dessous arrière droite
- Iso dessous arrière gauche
- Iso dessous droite
- Iso dessous gauche
- Iso droite
- Iso gauche
- Isolant
- Isolant plat
- Isolant à pente
- J-Bolt tool
- Joindre (commande)
- Joindre (sans découper)
- Joindre et arrondir
- Joindre isolant
- Joindre murs aux objets
- Joindre/Combiner
- Jointure de barrières
- Jointure de composant
- Jointure de mur
- Key tool
- Keyway tool
- Knurled Thumb Nut tool
- Lag Screw tool
- Lancer le calcul des rendus différés
- Large Rivet tool
- Les palettes flottantes peuvent être liées les unes aux autres
- Liaison des espaces
- Libération sur mesure
- Libérer
- Libérer en tant qu'administrateur
- Lier calques
- Lier le calque au service d’entités
- Lier un format de base de données
- Lier un texte à un format de base de données
- Lier à un objet de rigging
- Ligne
- Ligne d'interruption
- Ligne de coupe/vue
- Ligne de grille
- Ligne directrice
- Ligne directrice simple
- Ligne double
- Ligne médiane
- Ligne segmentée
- Ligne spéciale
- Lignes cachées en pointillés
- Lignes de division
- Lignes visibles uniquement
- Limitation du modèle
- Limites de parcelle
- Line-array
- Lisser tous les sommets
- Lisser toutes les arêtes
- Liste de bords (par pièce)
- Liste de bords (totale)
- Liste de déblais/remblais
- Liste de pièces
- Liste des matériaux des planches
- Liste des revêtements
- Liste d’armoires
- Localiser le style d’objet dans le Gestionnaire des ressources
- Localiser l’origine absolue
- Localiser une ressource du dessin
- Lumières
- Légende
- Légende graphique
- Légende projecteurs
- Macro CNC 3D
- Main (outil)
- Maintenance des symboles projecteurs
- Maquette ombrée
- Marquer les objets de la couleur de leur utilisateur
- Marquer les objets que j'ai réservés
- Marqueur d’élévation intérieure
- Masque Camera Match
- Masquer automatiquement les palettes ancrées
- Masquer hors rectangle
- Masquer icônes d'avertissement
- Masquer la sélection
- Masquer les coordonnées réelles en vue Plan 2D pivotée
- Masquer les guides
- Masquer les palettes actives
- Masquer saut de tube
- Masquer selon tracé
- Masquer tout sauf la sélection
- Matière de l’objet
- Matières du fichier
- Matrice de proximité
- Matériau linéaire
- Matériaux requis
- Menuiserie extérieure
- Menuiserie intérieure
- Menus flottants
- Mesure de pente
- Mettre à jour données de plantes
- Mettre à jour espaces
- Mettre à jour la classe d’après l’objet
- Mettre à jour le calque à partir du service
- Mettre à jour le document Vectorworks
- Mettre à jour le service à partir du calque
- Mettre à jour styles de plante Vectorworks
- Mettre à jour toutes les vues schématiques
- Miroir
- Miroir horizontal
- Miroir vertical
- Mise en page
- Mise à jour base de données externe
- Mise à jour des remarques
- Modeleur
- Modeleur de terrain
- Modifier la configuration du pont
- Modifier la hauteur d’ancrage du système
- Modifier l’altitude du niveau de référence
- Modèle de terrain d’après données sources
- Modèle de terrain d’après limites
- Motif aléatoire
- Mur
- Mur en dalles de verre
- Mur ossature bois
- Murs d’après espaces
- Navigation
- Needle Bearing tool
- Nom espace - simple
- Nomenclature menuiserie extérieure
- Noue/Berme
- Nouveau
- Nouveau style de mur à partir du mur
- Nouveau style de plancher à partir du plancher
- Nouveau style de toit à partir de ce toit
- Nouveau style d’objet à partir d’un objet sans style
- Nouveaux attributs dynamiques
- Nuage de révision
- Numérotation Spotlight
- Numéroter les câbles
- Objet (commande)
- Objets d’après forme géométrique
- Oblique cabinet
- Oblique cavalière
- Ombre Camera Match
- Ombré
- Omniverse Connector tool
- Onglet automatique
- Options d'éclairage
- Options objet paramétrique
- Options script
- Options style d’objet
- Organisation
- Origine treuils
- Origine utilisateur
- Orthogonale
- Outil Redimensionner
- Ouvrir dessin AutoTURN Online
- Ouvrir la caméra dans une nouvelle fenêtre
- Ouvrir le dossier Vectorworks Cloud Services
- Ouvrir les données de plantes
- Ouvrir un fichier de projet sur serveur
- Palette Accessoires des projecteurs
- Palette des Attributs
- Palette Explorateur
- Palette Info Objet
- Palette Modelage de surface
- Palette Modeleurs de surface
- Palette Outils de base
- Palette Outils supplémentaires
- Palette Plans de travail
- Palette Visualisation
- Palette Éditer les annotations
- Palette Édition des courbes de niveau
- Palette Édition du profil
- Palonnier
- Panneau de brassage
- Panneau de brassage lié
- Panneau de connecteurs
- Panneau de terminaisons
- Parallel Pin tool
- Paramètres calques (commandes)
- Paramètres classes (commandes)
- Paramètres du projet
- Parking
- Parking d'après parcours
- Partage de projet
- Passer d'une valeur prévue à une valeur calculée
- Patch DMX
- Patcher le support d’accroche
- Patcher les objets sélectionnés
- Percement 3D
- Personnaliser données du symbole de pont
- Personnaliser la Touch Bar
- Perspective normale
- Perspective rapprochée
- Photomètre
- Pied de levage
- Pilastre
- Pillow Block tool
- Pipette
- Pièce de charpente
- Pièce de disposition
- Pièce de réduction
- Place pavée circulaire
- Placer des points sur une polyligne
- Placer les trousses
- Placer objet Camera Match
- Placer référence
- Places assises
- Plan 2D d’après volume
- Plan de travail précédent
- Plan de travail suivant
- Plan électrique - Lien
- Plan électrique - Point
- Plancher
- Planches de présentation (commande)
- Plante (outil)
- Plante Laubwerk
- Plante RenderMall
- Plat à boudin
- Point 2D
- Point 3D
- Point altimétrique
- Point altimétrique SIG
- Point de fixation existant
- Point de raccordement
- Point focus
- Points 3D d’après pente
- Points d’attirance
- Polygone
- Polygone 3D
- Polygone ligne double
- Polygone non ombré
- Polygone ombré
- Polygone ombré optimal
- Polygone ombré sans lignes
- Polygone régulier
- Polygones 2D vers données sources 3D
- Polygones 3D vers points 3D
- Polygones d’après des murs
- Polyligne
- Polyligne main levée
- Pont
- Pont cintré
- Pont droit
- Portail étudiant
- Porte (US)
- Porte intérieure
- Porteuse de lumière
- Position du soleil
- Poteau
- Potelets et barrière
- Poutrelle en H
- Poutrelle en I
- Poutrelle en L
- Poutrelle en T
- Poutrelle en U
- Poutrelle en Z
- Praticable
- Praticable forme libre
- Profil 3D
- Programmateur
- Projecteur
- Projection
- Projection (outil)
- Prolonger NURBS
- Propriétés mécaniques
- Propriétés volumiques
- Préférence irrigation
- Préférences
- Préférences (Cloud Services)
- Préférences Artlantis
- Préférences Braceworks
- Préférences ConnectCAD
- Préférences câbles
- Préférences de la mise à jour
- Préférences document
- Préférences export CNC
- Préférences filaire
- Préférences interiorcad
- Préférences ombré
- Préférences Renderworks artistique
- Préférences Renderworks sur mesure
- Préférences rendu des lignes
- Préférences sketch
- Préférences Spotlight
- Préférences Vectorworks
- Préférences élingues
- Préperçage 3D
- Publier
- Publier des matériaux
- Pulley tool
- Purger
- Périphérique
- Quitter
- Quitter découpage
- Quitter le symbole
- Quitter script Marionette
- Quitter viewport
- Raccord mur (menuiserie extérieure)
- Raccourcir/allonger des composants sur mesure
- Raccourcis
- Raccourcis - Autres
- Raccourcis - Commandes
- Raccourcis - Outils
- Raccourcis - Souris
- Rack 2D
- Rack 3D
- Radiateur
- Rafraichir
- Rafraîchir les projecteurs
- Rampe
- Rampe (Spotlight)
- Rangée de trous 3D
- Rapporteur d’angle
- Recalculer le tableau sélectionné
- Recalculer tous les plug-ins
- Recalculer tous les tableaux
- Recalculer une valeur
- Recherche de mises à jour
- Recherche rapide
- Rechercher dans le tableau
- Rechercher et modifier (Spotlight)
- Rechercher et remplacer texte
- Rechercher et éditer des attributs
- Rechercher et éditer du texte
- Reconstruire la NURBS
- Recréer à partir des données sources
- Rectangle
- Rectangle arrondi
- Redimensionner lignes d’influence
- Rediriger des circuits
- Rediriger les projecteurs
- Rediriger les projecteurs d’après un chemin
- Registre de tirage
- Relevé
- Remarques générales
- Remplacer le pont
- Remplacer le type de pont
- Remplacer les projecteurs
- Remplacer par des symboles de fabricant
- Remplacer par symbole
- Renderworks artistique
- Renderworks optimal
- Renderworks rapide
- Rendu partiel
- Renommer le système de ponts
- Renommer objet Marionette
- Renommer par lot
- Renuméroter
- Renuméroter des périphériques/connecteurs
- Renvoi de détail
- Repère de niveau
- Retaining Ring tool
- Retaining Washer tool
- Retrancher les volumes
- Retrancher un objet 3D d'un plancher
- Retrancher élément sculptant du mur
- Rideau cintré
- Rivet tool
- Roller Bearing tool
- Roller Chain - Circular tool
- Roller Chain - Linear tool
- Roller Chain - Offset Link tool
- Rotation (outil)
- Rotation 2D
- Rotation 3D
- Rotation 90° X
- Rotation 90° Y
- Rotation 90° Z
- Rotation de la vue
- Rotation de la vue 3D
- Rotation de la vue Plan 2D
- Routage de câble
- Route (courbe)
- Route (NURBS)
- Route (polyligne)
- Route (rectiligne)
- Route (sur mesure)
- Route (T)
- Règle de rack
- Règle graduée
- Récupérer des matériaux
- Récupérer l'analyse d’AutoTURN Online
- Réduire tous les groupes de paramètres
- Références externes (commande)
- Réglages Vectorworks Remote
- Régler la perspective
- Réinitialiser identifiants Braceworks
- Réinitialiser la position de l’objet
- Réparer les connexions d’objets
- Répéter [dernière commande]
- Réseau surfacique
- Réservation sur mesure
- Réserver
- Rétablir
- Rétablir les attributs enregistrés par défaut
- Révolution suivant courbe
- Sauvegarder et propager
- Sauvegarder script Marionette en tant que script Python
- Scinder cotation
- Scinder format de base de données
- Scinder horizontalement
- Scinder les bornes
- Scinder verticalement
- Scission
- Score de proximité
- Screw Threads tool
- Se connecter (Cloud Services)
- Se connecter à AutoTURN Online
- Se déconnecter d’AutoTURN Online
- Section 2D
- Section 3D
- Section de terrain
- Sectionner le volume
- Segmenter la ligne
- Segmenter l’arc
- Sens de portée
- Shaft Analysis command
- Shaft Break 2 tool
- Shaft Break tool
- Shaft tool
- Sheet Metal Screw
- Simplifier maillage
- Simplifier polygone
- Simplifier polygones 3D
- Siphon
- Sketch
- Slot tool
- Small Rivet tool
- Socle 3D
- Solibri Direct command
- Solution of Triangles command
- Source lumineuse
- Sphère
- Spirale
- Spring Calculator command
- Sprocket tool
- Spur Gear Rack tool
- Spur Gear tool
- Statut (Cloud Services)
- Style de police (commandes)
- Style de rendu Renderworks (commandes)
- Support d’accroche
- Suppression de jointure
- Supprimer
- Supprimer composants 2D sur mesure
- Supprimer cote
- Supprimer crête
- Supprimer de la vue schématique
- Supprimer image-clé
- Supprimer la connexion d’objet
- Supprimer la ligne de rappel
- Supprimer les annotations
- Supprimer les anomalies
- Supprimer les contraintes
- Supprimer les guides
- Supprimer ligne directrice
- Supprimer pli(s)
- Supprimer sommets
- Supprimer tous les attributs 'par classe'
- Supprimer toutes les annotations
- Surface d’après sections
- Surface pavée
- Surface plantée
- Survol
- Swing Bolt tool
- Swing Eye Bolt tool
- Symbole répétitif
- Synchronisation automatique Direct Link
- Sélection
- Sélection d’objets coïncidents
- Sélection forcée
- Sélection précédente
- Sélection similaire
- Sélection sur mesure
- Sélectionner (palette Visualisation)
- Sélectionner composants avec avertissement
- Sélectionner composants raccordés
- Sélectionner des objets connectés
- Sélectionner des projecteurs selon leur type
- Sélectionner la boucle
- Sélectionner le plan de travail (commande)
- Sélectionner les guides
- Sélectionner les projecteurs dirigés vers ce focus
- Sélectionner les treuils avec la même capacité
- Sélectionner les treuils avec la même fonction
- Sélectionner les treuils avec le même nom
- Sélectionner les treuils avec le même symbole
- Sélectionner objet de rigging
- Sélectionner objets de la même section transversale
- Sélectionner objets du même symbole
- Sélectionner objets liés au système
- Sélectionner plusieurs groupes d’attributs dynamiques
- Sélectionner point de contrôle dans la palette Info Objet
- Sélectionner projecteurs selon leur support d’accroche
- Sélectionner projecteurs sur l’objet de rigging
- Sélectionner source de données plante
- Sélectionner source vidéo Vision
- Sélectionner séquence de la grille
- T-Bolt tool
- Tag/label tool
- Taille
- Taille réelle
- Taille écran
- Tailler (commande)
- Tailler (outil)
- Talus
- Tampon dateur
- Tampon horaire
- Tampon nom document
- Tampon numéroteur
- Tampons
- Taper Pin tool
- Tapered Roller Bearing tool
- Terminaison
- Terrassement plat d’après limite de talus
- Test dégradés
- Test palette de couleurs
- Test styles de trait
- Test trames
- Texte
- Texte sur chemin 3D
- Texture (commande)
- Texture (outil)
- Thrust Bearing tool
- Thumb Screw tool
- Tiroir 3D
- Torsion Spring - 3D tool
- Torsion Spring - End View tool
- Torsion Spring - Front View tool
- Tout sélectionner
- Trame de plafond
- Trames (commande)
- Treuil
- Triangle
- Tubage carré
- Tubage rectangulaire
- Tubage rond
- Tubular Rivet tool
- Tuyau
- Télévision
- U-Bolt tool
- Unités
- Unités (Tampons)
- Usinage nul 3D
- Utilisation des majuscules
- Utiliser la même visibilité dans toutes les fenêtres
- Utiliser une convention de nommage
- Vanne
- Vectoriser l’image
- Vectorworks Cloud Services
- Vectorworks Remote
- Vectorworks Service Select
- Vectorworks University
- Vectorworks Viewer
- Verrouiller
- Verrouiller les onglets
- Version
- Version précédente
- Viewports (commande)
- Visibilité
- Visibilités
- Visualisation de plantes
- Volume de construction
- Vue perpendiculaire au plan de travail (commande)
- Vues standard
- Vérifier le dessin
- Vérifier les ressources 3D
- Window tool
- Wing Nut (DIN) tool
- Wing Nut - Type A tool
- Wing Nut - Type B tool
- Wing Nut - Type C tool
- Wing Nut - Type D tool
- Wood Screw tool
- Woodruff Key tool
- Worm Gear tool
- Worm tool
- Zone d'analyse
- Zone d'irrigation
- Zone de câblage
- Zone de parking
- Zones systèmes et groupes IFC
- Zoom (outil)
- Zoom sur la sélection
- Échanger les projecteurs
- Échelle de projecteur
- Échelle du calque actif
- Écoulement
- Écran LED
- Écran vidéo
- Écran à image fusionnée
- Éditer (trousses)
- Éditer attributs dynamiques
- Éditer attributs image
- Éditer bords manuels
- Éditer calque de dessin (viewport sur planche de présentation)
- Éditer calque de dessin référencé
- Éditer caméra Renderworks
- Éditer chants
- Éditer composant 3D
- Éditer composants 2D
- Éditer connecteur
- Éditer connexion(s)
- Éditer cotation
- Éditer courbes de niveau existantes
- Éditer courbes de niveau projetées
- Éditer description
- Éditer d’après format de base de données
- Éditer effets d'image
- Éditer entrée(s) EP
- Éditer espace
- Éditer géométrie de contrôle
- Éditer la configuration active
- Éditer la connexion d’objet
- Éditer la hiérarchie des quantités
- Éditer la liste des marqueurs
- Éditer le groupe
- Éditer le retranchement de la plancher
- Éditer le style de plancher
- Éditer le symbole
- Éditer les annotations d’un viewport
- Éditer les attributs des liaisons
- Éditer les attributs du symbole
- Éditer les objets dans la vue
- Éditer les paramètres d’addition de plancher
- Éditer les planches
- Éditer les poignées
- Éditer les postes de dépense
- Éditer les raccords de mur
- Éditer les revêtements
- Éditer les réseaux dans des nœuds enveloppe ou objet
- Éditer matériaux
- Éditer mise en forme bulle
- Éditer mise en forme cellule
- Éditer mise en forme titre
- Éditer modeleurs
- Éditer modeleurs de surface
- Éditer modèle de terrain
- Éditer mur
- Éditer noue(s)
- Éditer Objet autohybride
- Éditer objets (réseau surfacique)
- Éditer percement mural
- Éditer polyligne
- Éditer périmètre
- Éditer style d’objet
- Éditer subdivision
- Éditer surface de base (réseau surfacique)
- Éditer surface existante
- Éditer surface projetée
- Éditer tous les champs
- Éditer un champ
- Éditer viewport
- Éditer volume de construction
- Éditer/Adapter la bibliothèque de quincailleries
- Élingue
- Élément de raccord 3D
- Élément de raccord simple 3D
- Élément d’ossature
- Élément d’équipement
- Épaisseur de trait (commande)
- Épaissir volume
- Étagère
- État - Traité (commande)
- État - À traiter (commande)
- Étiqueter les câbles
- Étiquette de données
- Étirer tous les sommets
- Étirer toutes les arêtes
- Étude de coûts
Éditer des cotations avec la souris
Toutes les paramètres des cotations sont disponibles dans la palette Info Objet et la boîte de dialogue « Préférences ». Les cotations disposent également de plusieurs options qui vous permettent de les modifier rapidement et directement avec la souris.
Action |
Description |
Modifier la longueur d’une cotation |
Pour des cotations diagonales/orthogonales, cliquez sur l’extrémité d’une ligne de rappel avec l’outil Sélection et faites-la glisser parallèlement à la cotation. Pour les cotations en chaîne, la taille des cotations adjacentes est ajustée automatiquement. Pour les cotations angulaires, de longueur d’arc, radiales ou diamétrales, cliquez sur l’extrémité d’une ligne de rappel avec l’outil Sélection et faites-la glisser à l’emplacement désiré. Pour les cotations associatives, si vous modifiez la longueur d’une cotation radiale ou diamétrale, cela modifie également la taille de l’objet associé. Pour saisir une valeur spécifique, utilisez le champ Longueur de la palette Info Objet. |
Saisir la longueur d’une cotation dans le dessin (cotations diagonales/orthogonales et en chaîne) |
Double-cliquez n’importe où sur la cotation pour activer le mode d’édition du texte. Saisissez la longueur désirée et utilisez ensuite le curseur de sélection pour définir quel segment restera fixe lors de l’ajustement. Vous pouvez aussi sélectionner l’outil Texte et cliquer ensuite sur le texte de la cotation pour activer le mode d’édition du texte. Pour les cotations associatives, si vous modifiez la longueur d’une cotation diagonale ou orthogonale, cela modifie également la taille de l’objet associé. |
Modifier la rotation d’une cotation radiale ou diamétrale |
Cliquez n’importe où sur la ligne de rappel avec l’outil Sélection et faites-la glisser à l’emplacement désiré. |
Modifier la position du texte de la cotation |
Cliquez sur le texte avec l’outil Sélection et faites-le glisser à l’emplacement désiré. Le texte d’une cotation angulaire peut uniquement être déplacé le long de la courbe le long de la cotation. Le texte des autres cotations peut être déplacé dans n’importe quelle direction. Pour les cotations diagonales/orthogonales et de longueur d’arc, appuyez sur la touche Shift et gardez-la enfoncée en faisant glisser le texte pour conserver la même distance entre le texte et la cotation. Pour saisir une valeur spécifique pour la distance entre le texte et la cotation, utilisez le champ Dist. texte dans la palette Info Objet. Pour les cotations diagonales/orthogonales, de longueur d’arc et en chaîne, il est possible d’ajouter une ligne directrice entre le texte et la cotation si nécessaire.
|
Déplacer une cotation |
Avec l’outil Sélection, cliquez sur une ligne de rappel (mais pas sur une extrémité) ou sur l’un des points de contrôle aux extrémités d’une cotation et faites glisser la cotation à l’emplacement désiré. Dans le cas de cotations associatives, cette action déplace également l’objet associé à la cotation. |
Modifier la distance entre la cotation et l’objet (cotations diagonales/orthogonales, en chaîne et de longueur d’arc) |
Sélectionnez la cotation avec l’outil Sélection et faites-la glisser à l’emplacement désiré. Si aucune longueur fixe pour les lignes de rappel n’est définie pour la norme de cotation active, les extrémités des lignes de rappel restent fixes et la longueur des lignes de rappel est modifiée en fonction de la nouvelle distance. Si une longueur fixe est définie pour les lignes de rappel, les lignes de rappel ne sont pas ajustées par défaut. Pour ne pas tenir compte de cette longueur, gardez la touche Shift enfoncée en faisant glisser la cotation. Pour saisir une valeur spécifique pour les lignes de rappel, utilisez la palette Info Objet. Pour saisir une valeur spécifique pour la distance, utilisez le champ Dist. à l’objet dans la palette Info Objet.
|
Modifier la distance entre les lignes de rappel et l’objet (cotations diagonales/orthogonales, en chaîne et de longueur d’arc) |
Avec l’outil Sélection, cliquez sur la ligne grise pointillée aux extrémités des lignes de rappel et faites-la glisser à l’emplacement désiré. La cotation reste en place et la longueur de la ligne de rappel est ajustée en fonction des changements. Si aucune longueur fixe pour les lignes de rappel n’est définie pour la norme de cotation active, la palette Info Objet vous indique que la distance des lignes de rappel a été modifiée. Si une longueur fixe est définie pour les lignes de rappel, la palette Info Objet vous indique que la longueur des lignes de rappel a été modifiée. Pour saisir des valeurs spécifiques pour la distance ou la longueur des lignes de rappel, utilisez le paramètre Longueur de la palette Info Objet.
Si la cotation possèdent différentes valeurs pour la distance ou la longueur, chaque ligne de rappel peut être éditée séparément.
|
Modifier la distance de plusieurs dimensions ou lignes de rappel simultanément (cotations diagonales/orthogonales et en chaîne) |
Sélectionnez les cotations à éditer avec l’outil Sélection. Faites glisser l’une des cotations à l’emplacement désiré. Toutes les cotations sélectionnées seront déplacées selon la même distance. Faites glisser l’une des lignes grises pointillées indiquant la distance de la liste de rappel à l’emplacement souhaité. Les extrémités de toutes les lignes de rappel sont déplacées selon la même distance.
|